2009年12月2日 星期三

算命餅乾II

DATE:2009/11/25

TIME:中午

  這是第二次(不同TEACHER上完對話),回到小姑婆辦公室時…拿的餅乾:

Good news of a long-awaited event will arrie soon.

大家再試著翻翻看吧!

背面:Full - 飽(bao)

Lucky Numbrs:41、53、11、16、17、18

不要問我上課上的如何…,我只能說,單字背的太少,能懂的真的有限…

想要學英文的朋友,請自己好好多背一點單字,學習的會更快速…

(以我個人的經驗,在台灣自己拿起英文雜誌,唸個兩天…

可能又放好幾天再拿起來讀,還是一樣從原本那篇開始讀起…)

不過,個人覺得,那是對於學習英文這件事,有所惰性…

,以現在環境推著我學,感覺不一定比較好…(在這裡…腦袋一直

想要中翻英…真的有點辛苦,朋友告訴我說:學英文並沒有那麼困難…

,是我們自己把英文變難了),或許我比別人幸運一點,能出國、有這樣的環境…

但是,當你在這個環境裡…別人說著英文,大家都聽得懂、只有你聽不懂時…

那樣的壓力又有所不同了,你想跟人聊,可是缺擠不出半句英文句子時…
(而且一直很想用中文回他,明知他聽不懂…)那樣的fu…很難言盡!

我住在美國…可我天天說著台語…那樣的感覺…應該也很少人懂吧?!

我要加油!

(p.s:今晚是thanksgiving素食聚餐,認識了好多從台灣來唸博士的朋友
,竟然還有同樣也是日南國中畢業的學長耶!有可能跟大哥同一屆
或大一屆…,大哥…那是不是你同學啊!)

沒有留言:

張貼留言