話說，十二月二十五日是聖誕節，而人在國外，一定要享受不一樣的聖誕節啊！（一直認為今年的聖誕節是白色的），就在…二十五日的早上…，外面下著雨……，把原有的一些雪…通通…通通……通通都給溶光光了（泣），有種夢碎的感覺！
外國人的過年，果然跟台灣有很大的不同，在台灣…過年長輩會包紅包給小孩，然後…乖的小孩會把紅包拿給長輩存起來，壞的小孩…（哇恩災，我一直是乖小孩）；而在國外，小孩子會收到很多的玩具、衣服、或其他的用品，而且會很瘋狂的拆禮物～（我很愛那樣的感覺！）
當然，今年我也收了不少…（我二十Ｎ歲了，還收禮物，真的很不好意思），而且我都沒送人家…＝ ＝唉！！！（人情壓力好大），不過真的是很不錯的經驗！^^（I love America, but I love Taiwan's food!)
而在今天（二十八日）早上，外面飄著還算大的雪（我來到這裡第一次看到這麼大的雪），一下子地上就積滿了雪，所以現在已全是白色的了！（那為什麼不在二十五日下＝ ＝），這算是…心靈的補賞嗎？～好啦…！我免強接受～哇哈哈哈～
2009年12月24日 星期四
Merry Christmas eve
今天是Merry Christmas Eve，預計要到三姑婆的親家
一同吃晚餐，今年的聖誕節真的是白色的~，聖誕節就跟台
灣的過年一樣，大家都相當的重視，百貨公司阿…生鮮超
市啊！每個地方人都超多的，而且也都加開到很晚，約晚
上十點，只有聽到一家是二十四小時營業的(突然很想唸台
灣二十四小時的店)，每每台灣過年，很多都是二十四小時
，這裡很稀少，哈~~~，上來寫寫最近的近況，上次去拉
斯維加斯的心情還沒po上來，有空再來整理的啦！
Merry Christmas To Everybody!!!
一同吃晚餐，今年的聖誕節真的是白色的~，聖誕節就跟台
灣的過年一樣，大家都相當的重視，百貨公司阿…生鮮超
市啊！每個地方人都超多的，而且也都加開到很晚，約晚
上十點，只有聽到一家是二十四小時營業的(突然很想唸台
灣二十四小時的店)，每每台灣過年，很多都是二十四小時
，這裡很稀少，哈~~~，上來寫寫最近的近況，上次去拉
斯維加斯的心情還沒po上來，有空再來整理的啦！
Merry Christmas To Everybody!!!
2009年12月4日 星期五
MOVIE
ＤＡＴＥ：12/2
天氣：雨天
最近活動很多，姑婆答應阿西（ＭＡＲＫ）帶他去看
電影，先到牛排館吃晚餐…這裡的牛排館超酷的…（一樣有
花生可以吃要吃多少就有多少，花生削削可以丟在地上）
餐包(也是吃到爽)有飲料、莎拉、牛排…這天我忘了帶相機…
所以沒圖的啦！牛排送來時，服務生還會問你…跟你要的牛排
幾分熟是不是滿意…不滿意可以請他重新送一份來（這真的超
酷的！）
用完餐後，就去看電影…買一張票…可以偷跑去很多間看
（因為門口並沒有人在管）我們看了ＯＬＤ ＤＯＧ、２０１２
兩部姑婆說…如果白天來…，你要全部都給他看也可以而且爆米
花是…吃完還可以請他們再裝～（一整個覺得很ＮＩＣＥ，一張
門票五元美金）看完回到家也…晚上十二點半了…爆肝啊…！
天氣：雨天
最近活動很多，姑婆答應阿西（ＭＡＲＫ）帶他去看
電影，先到牛排館吃晚餐…這裡的牛排館超酷的…（一樣有
花生可以吃要吃多少就有多少，花生削削可以丟在地上）
餐包(也是吃到爽)有飲料、莎拉、牛排…這天我忘了帶相機…
所以沒圖的啦！牛排送來時，服務生還會問你…跟你要的牛排
幾分熟是不是滿意…不滿意可以請他重新送一份來（這真的超
酷的！）
用完餐後，就去看電影…買一張票…可以偷跑去很多間看
（因為門口並沒有人在管）我們看了ＯＬＤ ＤＯＧ、２０１２
兩部姑婆說…如果白天來…，你要全部都給他看也可以而且爆米
花是…吃完還可以請他們再裝～（一整個覺得很ＮＩＣＥ，一張
門票五元美金）看完回到家也…晚上十二點半了…爆肝啊…！
2009年12月3日 星期四
CASINO
DATE 12/1
話說…，今天三姑婆要帶她的公公去賭場，自從他們回來
US後就一直吵著要去了，終於選在今天，當然不能把我丟在家阿！
一起去，哈～
在第一家，我要進去時被欄在外面，要求看ID (中國人看起
來就是幼齒) 今晚一共去了三家，第一家(還吃了自助式的晚餐)
然後，我和姑婆行動…姑婆說：這家有給十元美金免費的讓你玩…
所以我就玩姑婆免錢的十元…說真的那都是運氣運氣，那免費的
十美元只能玩機台的…後來對換出來為…US 十一元多(小贏了一
點點)在第一家…姑婆的公公贏了80美元~~~LUCK吶！
前往第二家，在進去時…我又被欄了＝ ＝然後那人還跟我開
玩笑，說我護照上的照片不是我…怎樣＝ ＝，護照上的比較正是
不是啦！～吼～～～在這家…本來辦新卡有十元免費（可是活動結
束了）然後介紹的人也有十元免費（此方案也沒了）姑婆的卡也是
有十美元可玩，而我呢…嘿…姑婆的公公給我二十元玩～（可是我
輸光光了＝ ＝）公公又給了我二十元…本來玩玩玩到快輸光了！
不小心中了一個大連線…積分又回來（小輸了一點）所以當晚我輸了
二十幾美元…（在第二家玩時…公公說…坐他對面的一個女人…好
像中了七千元）
接著…我們來到了第三家…，因為辦卡也沒什麼送十元讓你玩…
所以這家就沒辦卡了，可是這家有ｂａｎｄ我跟姑婆沒玩…就去那聽
聽音樂…讓公公玩…他其實已經高齡九十一歲了吧（沒記錯的話），
手腳還很靈活，雖然他都只玩同一種機台…（說真的…他玩的速度比
我快）超酷的～，只是…他會一玩就不想回家！（哈哈…）很可愛的
公公～回到家時…已經晚上一點了…好愛睏啊…！
P.S：在賭場裡，有熱的、冰的、水…免費飲用…
（入場也是免費的，空氣小小不好…裡面不可拍照）
話說…，今天三姑婆要帶她的公公去賭場，自從他們回來
US後就一直吵著要去了，終於選在今天，當然不能把我丟在家阿！
一起去，哈～
在第一家，我要進去時被欄在外面，要求看ID (中國人看起
來就是幼齒) 今晚一共去了三家，第一家(還吃了自助式的晚餐)
然後，我和姑婆行動…姑婆說：這家有給十元美金免費的讓你玩…
所以我就玩姑婆免錢的十元…說真的那都是運氣運氣，那免費的
十美元只能玩機台的…後來對換出來為…US 十一元多(小贏了一
點點)在第一家…姑婆的公公贏了80美元~~~LUCK吶！
前往第二家，在進去時…我又被欄了＝ ＝然後那人還跟我開
玩笑，說我護照上的照片不是我…怎樣＝ ＝，護照上的比較正是
不是啦！～吼～～～在這家…本來辦新卡有十元免費（可是活動結
束了）然後介紹的人也有十元免費（此方案也沒了）姑婆的卡也是
有十美元可玩，而我呢…嘿…姑婆的公公給我二十元玩～（可是我
輸光光了＝ ＝）公公又給了我二十元…本來玩玩玩到快輸光了！
不小心中了一個大連線…積分又回來（小輸了一點）所以當晚我輸了
二十幾美元…（在第二家玩時…公公說…坐他對面的一個女人…好
像中了七千元）
接著…我們來到了第三家…，因為辦卡也沒什麼送十元讓你玩…
所以這家就沒辦卡了，可是這家有ｂａｎｄ我跟姑婆沒玩…就去那聽
聽音樂…讓公公玩…他其實已經高齡九十一歲了吧（沒記錯的話），
手腳還很靈活，雖然他都只玩同一種機台…（說真的…他玩的速度比
我快）超酷的～，只是…他會一玩就不想回家！（哈哈…）很可愛的
公公～回到家時…已經晚上一點了…好愛睏啊…！
P.S：在賭場裡，有熱的、冰的、水…免費飲用…
（入場也是免費的，空氣小小不好…裡面不可拍照）
2009年12月2日 星期三
thinksgiving
DATE：2009/11/26（四）
TIME：晚上
地點：小姑婆家
今晚，是美國一個很重要很重要的節日：感恩節！
在這一天，幾乎店家都休息…，上班族也放假…
學生也是…（大家都是連放喔！）看看這節日的重要性…
晚上…一隻２２磅的火雞…
抵達人數：約三十人，很多混血兒…一直講英文…
在離開時跟小姑婆用中文小聊幾句…我才知道她們會說中文…
Orz…
吃的好撐的一個晚上…
p.s：難怪小肚肚一直大起來…＞”＜
TIME：晚上
地點：小姑婆家
今晚，是美國一個很重要很重要的節日：感恩節！
在這一天，幾乎店家都休息…，上班族也放假…
學生也是…（大家都是連放喔！）看看這節日的重要性…
晚上…一隻２２磅的火雞…
抵達人數：約三十人，很多混血兒…一直講英文…
在離開時跟小姑婆用中文小聊幾句…我才知道她們會說中文…
Orz…
吃的好撐的一個晚上…
p.s：難怪小肚肚一直大起來…＞”＜
算命餅乾II
DATE：2009/11/25
TIME：中午
這是第二次(不同TEACHER上完對話)，回到小姑婆辦公室時…拿的餅乾：
Good news of a long-awaited event will arrie soon.
大家再試著翻翻看吧！
背面：Full - 飽(bao)
Lucky Numbrs：41、53、11、16、17、18
不要問我上課上的如何…，我只能說，單字背的太少，能懂的真的有限…
想要學英文的朋友，請自己好好多背一點單字，學習的會更快速…
（以我個人的經驗，在台灣自己拿起英文雜誌，唸個兩天…
可能又放好幾天再拿起來讀，還是一樣從原本那篇開始讀起…）
不過，個人覺得，那是對於學習英文這件事，有所惰性…
，以現在環境推著我學，感覺不一定比較好…（在這裡…腦袋一直
想要中翻英…真的有點辛苦，朋友告訴我說：學英文並沒有那麼困難…
，是我們自己把英文變難了），或許我比別人幸運一點，能出國、有這樣的環境…
但是，當你在這個環境裡…別人說著英文，大家都聽得懂、只有你聽不懂時…
那樣的壓力又有所不同了，你想跟人聊，可是缺擠不出半句英文句子時…
（而且一直很想用中文回他，明知他聽不懂…）那樣的ｆｕ…很難言盡！
我住在美國…可我天天說著台語…那樣的感覺…應該也很少人懂吧？！
我要加油！
（p.s：今晚是thanksgiving素食聚餐，認識了好多從台灣來唸博士的朋友
，竟然還有同樣也是日南國中畢業的學長耶！有可能跟大哥同一屆
或大一屆…，大哥…那是不是你同學啊！）
TIME：中午
這是第二次(不同TEACHER上完對話)，回到小姑婆辦公室時…拿的餅乾：
Good news of a long-awaited event will arrie soon.
大家再試著翻翻看吧！
背面：Full - 飽(bao)
Lucky Numbrs：41、53、11、16、17、18
不要問我上課上的如何…，我只能說，單字背的太少，能懂的真的有限…
想要學英文的朋友，請自己好好多背一點單字，學習的會更快速…
（以我個人的經驗，在台灣自己拿起英文雜誌，唸個兩天…
可能又放好幾天再拿起來讀，還是一樣從原本那篇開始讀起…）
不過，個人覺得，那是對於學習英文這件事，有所惰性…
，以現在環境推著我學，感覺不一定比較好…（在這裡…腦袋一直
想要中翻英…真的有點辛苦，朋友告訴我說：學英文並沒有那麼困難…
，是我們自己把英文變難了），或許我比別人幸運一點，能出國、有這樣的環境…
但是，當你在這個環境裡…別人說著英文，大家都聽得懂、只有你聽不懂時…
那樣的壓力又有所不同了，你想跟人聊，可是缺擠不出半句英文句子時…
（而且一直很想用中文回他，明知他聽不懂…）那樣的ｆｕ…很難言盡！
我住在美國…可我天天說著台語…那樣的感覺…應該也很少人懂吧？！
我要加油！
（p.s：今晚是thanksgiving素食聚餐，認識了好多從台灣來唸博士的朋友
，竟然還有同樣也是日南國中畢業的學長耶！有可能跟大哥同一屆
或大一屆…，大哥…那是不是你同學啊！）
2009年11月24日 星期二
算命餅乾…
最近才想到說要來用ｇｏｏｇｌｅ的網誌，所以慢慢的補上我之前還有留下一絲絲訊息的東西，算命餅乾（也就是中國有種餅乾，他裡面會夾一張紙，看看你最近的運是如何！）
某次，在小姑婆家聚餐，吃完飯後，突然就拿出了這個餅乾，大家都說…這個很準喔！超準的…大家來翻看看吧！
The greatest of all mistakes is to do nothing, because you think you can do only a little.
好玩的是，紙條的背面還有教外國人說中文：也打上來讓大家看看，這樣的併音方式，你唸的出來嗎？
Supervisor：上(shang) 司(si)……
當然還有幸運數字：4 9 26 28 34 47 （三姑婆說，有人就是會用這些lucky numbers去簽…對啦！就是跟台灣一樣，簽樂透之類的！）
之後…還有次，三姑婆帶我們去吃中國餐館(好像是香港人開的)，是自助式的，那裡吃完後，也會發這個餅乾…所以還有第二句…別氣餒…再翻翻看！
There is always a way--if you're committed.
背面： Family：家(jia) 庭(ting)
Lucky Numbers：16 47 30 51 44 14 (是不是該讓台灣的朋友…幫我去買一下這幾個數字？)
個人的感覺，好像還滿準的說…好好玩…
某次，在小姑婆家聚餐，吃完飯後，突然就拿出了這個餅乾，大家都說…這個很準喔！超準的…大家來翻看看吧！
The greatest of all mistakes is to do nothing, because you think you can do only a little.
好玩的是，紙條的背面還有教外國人說中文：也打上來讓大家看看，這樣的併音方式，你唸的出來嗎？
Supervisor：上(shang) 司(si)……
當然還有幸運數字：4 9 26 28 34 47 （三姑婆說，有人就是會用這些lucky numbers去簽…對啦！就是跟台灣一樣，簽樂透之類的！）
之後…還有次，三姑婆帶我們去吃中國餐館(好像是香港人開的)，是自助式的，那裡吃完後，也會發這個餅乾…所以還有第二句…別氣餒…再翻翻看！
There is always a way--if you're committed.
背面： Family：家(jia) 庭(ting)
Lucky Numbers：16 47 30 51 44 14 (是不是該讓台灣的朋友…幫我去買一下這幾個數字？)
個人的感覺，好像還滿準的說…好好玩…
2009年11月23日 星期一
我在底特律的日子part 1
today is 2009/11/23
weather：陰
心情：so so
今天下午五點…是我一對一學習英文的第一天，小姑婆很熱心的為我找了願意幫我上課的老師，當然，it's free，他是位老先生，his name is 甘乃迪…他很可愛！
當然，今天上的課，我都聽不太懂，我不太明白他在跟我說什麼，而覺得他…似乎也有感到一點點的無奈，我也感覺到很無力，有時他跟我說一說，我明白他的意思…but，我不知怎麼用英文回他(總不能說中文吧！)，他似乎有跟我說，希望我能說點英文(可我要從何說起？)
上星期五，跟著四姑婆去芝加哥慈濟分會，見到了一堆有錢人，也認識了幾個有錢人，出國學習英文這條路似乎是要花很多的錢，幾乎都是用錢堆積起來的，讓我感到很恐懼…是不是該再繼續進修，還是打回包票回台灣，就這樣賺點死薪水也好…和有錢人的小孩聊完，有種這條路不太屬於一般人能走的路，高學費、高生活費、還有機票費、保險費……種種都是很可怕的！
這裡學習英文…果然需要台灣的一棟房子的費用，我能當他是投資嗎？我該怎麼開始？至少在這四個月裡能學到一個小小的程度…我感到有一絲絲的無力感(突然很想逃回台灣)，小姑婆人很好，她也和我聊了很多，在過去…當姑婆來到遙遠的US時，一定比我更加的無力，他們能克服…相信我也可以…(不要被有錢人的說法、想法所影響)，窮人有窮人的志氣、和節省費用的絕招…要相信(天下無難事，只怕有心人)。
我要加油…
底特律的天氣最近都陰陰的…快下雪了吧？！~
weather：陰
心情：so so
今天下午五點…是我一對一學習英文的第一天，小姑婆很熱心的為我找了願意幫我上課的老師，當然，it's free，他是位老先生，his name is 甘乃迪…他很可愛！
當然，今天上的課，我都聽不太懂，我不太明白他在跟我說什麼，而覺得他…似乎也有感到一點點的無奈，我也感覺到很無力，有時他跟我說一說，我明白他的意思…but，我不知怎麼用英文回他(總不能說中文吧！)，他似乎有跟我說，希望我能說點英文(可我要從何說起？)
上星期五，跟著四姑婆去芝加哥慈濟分會，見到了一堆有錢人，也認識了幾個有錢人，出國學習英文這條路似乎是要花很多的錢，幾乎都是用錢堆積起來的，讓我感到很恐懼…是不是該再繼續進修，還是打回包票回台灣，就這樣賺點死薪水也好…和有錢人的小孩聊完，有種這條路不太屬於一般人能走的路，高學費、高生活費、還有機票費、保險費……種種都是很可怕的！
這裡學習英文…果然需要台灣的一棟房子的費用，我能當他是投資嗎？我該怎麼開始？至少在這四個月裡能學到一個小小的程度…我感到有一絲絲的無力感(突然很想逃回台灣)，小姑婆人很好，她也和我聊了很多，在過去…當姑婆來到遙遠的US時，一定比我更加的無力，他們能克服…相信我也可以…(不要被有錢人的說法、想法所影響)，窮人有窮人的志氣、和節省費用的絕招…要相信(天下無難事，只怕有心人)。
我要加油…
底特律的天氣最近都陰陰的…快下雪了吧？！~
訂閱：
文章 (Atom)